Univerbis traduce i tuoi file Word, PowerPoint, Excel e PDF usando AI più il tuo glossario di marca e memoria di traduzione — così ogni documento suona esattamente come il tuo brand, in ogni lingua, ogni volta. Stesso file in entrata, stesso file in uscita. Formattazione intatta.
Richiedi accesso anticipato →Word, PowerPoint, Excel, PDF — formattazione, layout, formule, tabelle e design restano esattamente come li hai costruiti. Ricevi la stessa struttura del file, in ogni lingua richiesta. Nessuna slide rotta. Nessun foglio di calcolo massacrato.
Costruisci un glossario e una memoria di traduzione per brand. Ogni documento futuro rispetta il vocabolario che hai già approvato. Il modo in cui la tua azienda parla dei suoi prodotti rimane coerente in ogni documento, in ogni lingua, per sempre.
Crea uno spazio di lavoro di marca una volta. Invita il tuo team. Traduci senza un project manager nel mezzo. Nessuna formazione aziendale, nessuno specialista di localizzazione richiesto. Lo strumento si fa da parte così il tuo team consegna.
Carica il tuo documento. Scegli le lingue di destinazione. Univerbis legge il contenuto rispettando la struttura — intestazioni, elenchi, tabelle, layout di slide, formule. Poi traduce usando AI, guidato dal glossario e memoria di traduzione del tuo brand.
Un passaggio di controllo qualità intercetta gli errori che l'AI da sola non coglierebbe — cambi di tono, deriva terminologica, frasi goffe. Ricevi lo stesso file che hai caricato, in ogni lingua richiesta. Stesso file in entrata, stesso file in uscita.
Più documenti traduci, più intelligente diventa la memoria del tuo brand. Ogni traduzione rafforza la coerenza. Al decimo documento, il tuo brand parla con la propria voce in ogni lingua — automaticamente.
Univerbis è in beta privata. Raccontaci delle tue esigenze di traduzione e ti contatteremo.