Univerbis traduce tus archivos Word, PowerPoint, Excel y PDF usando IA más tu propio glosario de marca y memoria de traducción — para que cada documento suene exactamente como tu marca, en todos los idiomas, siempre. Mismo archivo de entrada, mismo archivo de salida. Formato intacto.
Solicitar acceso anticipado →Word, PowerPoint, Excel, PDF — formato, diseño, fórmulas, tablas y diseño permanecen exactamente como los construiste. Recibes la misma estructura de archivo, en todos los idiomas que pediste. Sin diapositivas rotas. Sin hojas de cálculo destrozadas.
Construye un glosario y una memoria de traducción por marca. Cada documento futuro respeta el vocabulario que ya aprobaste. La forma en que tu empresa habla de sus productos se mantiene consistente en cada documento, en cada idioma, para siempre.
Crea un espacio de marca una vez. Invita a tu equipo. Traduce sin un gestor de proyecto en el medio. Sin formación empresarial, sin especialista en localización requerido. La herramienta se aparta para que tu equipo entregue.
Sube tu documento. Elige tus idiomas de destino. Univerbis lee el contenido respetando la estructura — encabezados, listas, tablas, diseños de diapositivas, fórmulas. Luego traduce usando IA, guiado por el glosario y memoria de traducción de tu marca.
Un paso de control de calidad detecta los errores que la IA sola pasaría por alto — cambios de tono, deriva terminológica, frases extrañas. Recibes el mismo archivo que subiste, en todos los idiomas que pediste. Mismo archivo de entrada, mismo archivo de salida.
Cuantos más documentos traduces, más inteligente se vuelve la memoria de tu marca. Cada traducción refuerza la consistencia. Al décimo documento, tu marca habla en su propia voz en todos los idiomas — automáticamente.
Univerbis está en beta privada. Cuéntanos sobre tus necesidades de traducción y nos pondremos en contacto.